Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عشرة في المشط ، ورصاصة في مكان الطلقة.
Bulgarian[bg]
10 в пълнителя, 1 в цевта.
Czech[cs]
Deset v zásobníku, jednu v komoře.
German[de]
Zehn im Magazin, eine im Lauf.
Greek[el]
10 στον γεμιστήρα και μία στην θαλάμη.
English[en]
Ten in the mag, one in the chamber.
Spanish[es]
Diez en el cargador, una en la recámara.
Estonian[et]
Kümme salves, üks rauas.
Persian[fa]
ده تا تو خشاب ، يکي تو بدنه اش
French[fr]
Dix dans le chargeur, une dans la chambre.
Hebrew[he]
עשרה במחסנית, אחד בקנה.
Croatian[hr]
Deset u magazinu, jedan u cijevi.
Hungarian[hu]
Tíz golyó a kerékben, egy a töltényűrben.
Indonesian[id]
10 dalam magazin, 1 dibilik tembak.
Italian[it]
Dieci nel caricatore, uno nella camera.
Macedonian[mk]
10 во шаржерот и еден во комората.
Norwegian[nb]
Ti i magasinet, en i kammeret.
Dutch[nl]
Tien in het magazijn een in de kamer.
Polish[pl]
10 w magazynku plus jeden w komorze.
Portuguese[pt]
10 no carregador, 1 no cano.
Romanian[ro]
10 în încărcător, unul pe ţeavă.
Russian[ru]
Десять в магазине, один заряжен.
Slovenian[sl]
10 v nabojniku, ena v cevi.
Serbian[sr]
Deset u magazinu, jedan u cijevi.
Swedish[sv]
Tio i magasinet, en i kammaren.
Turkish[tr]
Şarjörde 10, haznede bir tane.
Vietnamese[vi]
Mười viên trong băng đạn, một viên trong ổ đạn.