Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Udbredelsen af narkotika, herunder crack-kokain, skaber fortsat alvorlige problemer for samfundet, nærmere betegnet afhængighed, kriminalitet, behandling og tilsyn.
German[de]
Die Verbreitung illegaler Drogen, einschließlich Crack-Kokain, verursacht für die Gesellschaft weiterhin schwerwiegende Probleme in Bezug auf Sucht, Kriminalität, Behandlung und polizeiliche Überwachung.
English[en]
The prevalence of illegal drugs, including crack-cocaine, continues to cause serious problems for society in terms of addiction, criminality, treatment and policing.
Spanish[es]
La extensión del uso de drogas ilegales, incluidos el "crack" y la cocaína, sigue planteando graves problemas a la sociedad en términos de adicción, delincuencia, tratamiento y mantenimiento del orden.
Finnish[fi]
Laittomien huumeiden, ns. crack mukaan lukien, leviäminen aiheuttaa jatkuvasti vakavia yhteiskunnallisia ongelmia, kuten riippuvuutta, rikollisuutta, hoitopaikkojen ja järjestyksenpidon tarvetta.
French[fr]
Les drogues illicites, y compris le crack et la cocaïne, continuent de poser de graves problèmes de société, en termes de dépendance, de criminalité, de soins et de maintien de l'ordre.
Italian[it]
La diffusione di droghe illegali, fra cui il crack derivato dalla cocaina, continua a provocare seri problemi alla società in termini di dipendenza, criminalità, cure e controlli polizieschi.
Dutch[nl]
De verspreiding van illegale drugs, zoals crack-cocaïne, blijven ernstige problemen opleveren voor de samenleving. Zulks in verband met verslaving, criminaliteit, behandeling en toezicht.
Portuguese[pt]
A extensão do uso de drogas ilegais, incluindo o 'crack? e a cocaína, continua a provocar graves problemas à sociedade em termos de adição, criminalidade, tratamento e policiamento.
Swedish[sv]
Den allmänna förekomsten av illegala droger, däribland crack-kokain, fortsätter att orsaka allvarliga problem för samhället i form av missbruk, kriminalitet, behandlingar och narkotikabekämpningsstrategi.