Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die reënwoud is dus volmaak geskik vir sy omgewing.
Arabic[ar]
لذلك تكون الغابة المَطِيرة ملائمة تماما لبيئتها.
Cebuano[ceb]
Busa ang tropikal nga lasang moangay gayod sa palibot niini.
Czech[cs]
Deštný prales proto výborně vyhovuje svému životnímu prostředí.
Danish[da]
Regnskoven passer derfor perfekt til de miljømæssige betingelser.
German[de]
Der Regenwald ist somit perfekt seiner Umwelt angepaßt.
Greek[el]
Συνεπώς, το βροχερό δάσος ταιριάζει απόλυτα με το περιβάλλον του.
English[en]
The rain forest is therefore perfectly suited to its environment.
Finnish[fi]
Sademetsä on siksi erittäin sopiva ympäristöönsä.
French[fr]
La forêt humide est donc parfaitement adaptée à son environnement.
Hiligaynon[hil]
Busa bagay gid ang rain forest sa iya palibot.
Croatian[hr]
Zbog toga je tropska kišna šuma potpuno prilagođena svojoj okolini.
Hungarian[hu]
Az esőerdő tehát tökéletesen alkalmazkodott környezetéhez.
Indonesian[id]
Karena itu hutan tropis sangat cocok dengan lingkungannya.
Iloko[ilo]
Ti rain forest ngarud ket naan-anay a maibagay iti aglawlawna.
Italian[it]
La foresta pluviale è quindi perfettamente adatta al suo ambiente.
Japanese[ja]
したがって雨林はその環境に完全に適しているのです。
Malagasy[mg]
Mety tanteraka amin’ny manodidina azy àry ny alan’ny tany mando.
Malayalam[ml]
അതുകൊണ്ട് മഴവനങ്ങൾ അതിന്റെ പരിസ്ഥിതിക്ക് പൂർണ്ണമായും അനുയോജ്യമാണ്.
Norwegian[nb]
Regnskogen er derfor fullstendig tilpasset sitt miljø.
Nyanja[ny]
Chotero nkhalango yamvula njoyenerera ku malo ake oizinga.
Polish[pl]
A zatem lasy przyrównikowe są doskonale przystosowane do swego środowiska.
Portuguese[pt]
A floresta pluvial, por conseguinte, é perfeitamente adequada para o seu meio ambiente.
Slovak[sk]
Dažďový prales preto veľmi dobre vyhovuje práve svojmu životnému prostrediu.
Slovenian[sl]
Deževni gozdovi so tako odlično prilagojeni svojemu okolju.
Serbian[sr]
Zbog toga je tropska kišna šuma potpuno prilagođena svojoj okolini.
Southern Sotho[st]
Kahoo meru ea libakeng tse futhumetseng e tikolohong e nepahetseng.
Swedish[sv]
Regnskogen är således perfekt anpassad till sin miljö.
Tamil[ta]
ஆகவே மழைக்காடுகள் சுற்றுப்புறச்சூழலுக்கு நுட்பமாக பொருத்தமாக உள்ளன.
Tagalog[tl]
Ang kagubatan samakatuwid ay angkop na angkop sa kapaligiran nito.
Tswana[tn]
Ka jalo sekgwa sa pula se tshwanelwa ke tikologo ya sone sentle.
Tahitian[ty]
No reira, ua tano maitai te ururaau e to ’na ra vahi.
Xhosa[xh]
Ngoko ke amahlathi ashinyeneyo ayifanelekele ngokupheleleyo imekobume yawo.
Chinese[zh]
树林把养分再度循环得这么快,以至大多数养分均保全在地上的树木和植物之中而不致被雨水冲离土壤。
Zulu[zu]
Ihlathi lemvula ngaleyondlela liyifanelekele kakhulu indawo elikuyo.