Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بشأن مهرجان " أيام " لايك وود " " الوشيك.
Bulgarian[bg]
Много от родителите ви се обадиха загрижени относно наближаващия карнивал за дните на Лейкуд.
Czech[cs]
Mnoho vašich rodičů volalo s obavou z nadcházejícího karnevalu Lakewoodských dnů.
Greek[el]
Πολλοί από τους γονείς σας ανησυχούν για το καρναβάλι του Λέικγουντ.
English[en]
Many of your parents have called with concerns about the impending Lakewood Days Carnival.
Spanish[es]
Muchos de vuestros padres han llamado preocupados sobre la inminente Feria de los Días de Lakewood.
Finnish[fi]
Moni vanhempi soitti huolestuneena tulevasta Lakewood-päivien karnevaalista.
Hebrew[he]
רבים מהוריכם התקשרו עם חששות בנוגע לקרנבל ימי לייקווד שמתקרב.
Hungarian[hu]
A szülők nagy része kifejezte aggodalmát a közelgő Lakewoodi Karneválnapok miatt.
Italian[it]
Molti genitori hanno chiamato, preoccupati per le prossime Giornate del Carnevale di Lakewood.
Dutch[nl]
Veel ouders maken zich zorgen over de komende Lakewood Days-kermis.
Polish[pl]
/ Wielu waszych rodziców, / dzwoniło z obawami / związanymi z nadchodzącym / karnawałem Lakewood.
Portuguese[pt]
Muitos pais estão preocupados com o Lakewood Days Carnival.
Romanian[ro]
Mulţi dintre părinţii voştri au sunat fiind îngrijoraţi cu privire la Carnavalul Zilelor Lakewood care se apropie.
Swedish[sv]
Många oroliga föräldrar har ringt angående Lakewood-karnevalen.
Turkish[tr]
Birçoğunuzun ailesi yaklaşan Lakewood Karnavalı ile ilgili endişelerini dile getirdi.