Besonderhede van voorbeeld: -5565879698249857049

Bulgarian

Ако никой от тях няма тракийската фиала, тогава къде е?

Czech

Pokud žádný z nich fiálu nemá, tak kde potom je?

German

Wenn keiner von denen die Thrakische Phiole hat, wo ist sie dann?

Greek

Αν κανείς τους δεν έχει το Θρακικό Αγγείο, τότε πού είναι;

English

If none of them have the Thracian Phiale, where is it?

French

Si aucun d'eux n'a le Thracian Phiale, où est-il?

Hungarian

Ha egyiküknél sem volt a Trák ivótál, akkor hol van?

Italian

Se nessuno di loro ha la phiale... dove si trova?

Dutch

Als geen van hen de Thracische fiool heeft, waar is hij dan?

Polish

Jeśli żaden z nich nie miał patery, to gdzie ona jest?

Portuguese

Se nenhum deles tinha a Tigela de Libação Trácia, onde está?

Romanian

Dacă niciunul dintre ei nu are Thracian Phiale, atunci unde e?

Russian

Если ни у кого из них нет Фракийской Чаши, тогда где она?

Slovak

Keď nikto z nich nemá Thracian Phiale, kde potom je?

Serbian

Ako niko nema fiale, gde je?

Swedish

Om ingen har fialen, var är den då?

Turkish

Eğer Trakya Tası onlardan birinde değilse, Nerede?