Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرف عن محطة تعبئة الوقود الواقعة في شارع حيفا بجانب الأضواء ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли бензиностанцията на улица Хайфа?
Bosnian[bs]
Vi znate za benzinske postaje na Haifa ulice svjetla?
Czech[cs]
Znáš tu čerpací stanici v Haifa Street?
Greek[el]
Γνωρίζεις το βενζινάδικο στην οδό Χάιφα κοντά στα φανάρια;
English[en]
You know that gas station on Haifa Street by the lights?
Spanish[es]
¿Conoces la estación de gasolina en la calle Haifa por las luces?
Estonian[et]
Tead seda tanklat, mis on Haifa Streetil foori juures?
Persian[fa]
اون پمپ بنزين تو خيابون " حيفا " رو ميشناسي ؟
Hebrew[he]
אתה מכיר את תחנת הדלק ברחוב חיפה ליד הרמזורים?
Croatian[hr]
Znaš onu benzinsku pumpu u ulici Haifa kod semafora?
Hungarian[hu]
Ismered azt a benzinkutat a Haifa utcán, a lámpáknál?
Italian[it]
Sai quella pompa di benzina su Haifa Street, vicino ai riflettori?
Lithuanian[lt]
Gal žinai degalinę Haifos gatvėje prie šviesaforo?
Dutch[nl]
Ken je dat benzinestation op Haifa straat bij de verkeerslichten?
Polish[pl]
Znasz tę stację benzynową na Haifa Street obok świateł?
Portuguese[pt]
Conhece aquela estação de gás na rua Haifa, perto das luzes?
Romanian[ro]
Ştii benzinăria aia de pe strada Haifa, după lumini?
Russian[ru]
Знаешь эту заправку на улице Хаифа при въезде?
Sinhala[si]
'හයිෆා'වීදියේ ලයිට් ලග?
Slovenian[sl]
Poznaš bencinsko črpalko pri semaforju na Haifa Street?
Albanian[sq]
E di atë stacionin e gazit në rrugën Haifa?
Serbian[sr]
Znaš onu benzinsku pumpu u ulici Haifa kod semafora?
Turkish[tr]
Haifa caddesinde ışıkların hemen yanındaki benzin istasyonunu biliyorsun değil mi?