Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طبيب حقيقي يدفع الحدود.
Bulgarian[bg]
Един истински лекар отива отвъд границите.
Czech[cs]
Pravý doktor posouvá hranice.
German[de]
Ein richtiger Arzt lotet Grenzen aus.
Greek[el]
Ένα πραγματικός γιατρός ρισκάρει.
English[en]
A real doctor pushes boundaries.
Spanish[es]
Un verdadero doctor va más allá de los límites.
Finnish[fi]
Todellinen lääkäri rikkoo rajoja.
Croatian[hr]
Pravi doktori idu do krajnjih granica.
Hungarian[hu]
Egy igazi orvos, feszegeti a határait.
Italian[it]
Un vero medico si spinge oltre i limiti.
Dutch[nl]
Een echte dokter verlegt grenzen.
Polish[pl]
Prawdziwy lekarz przekracza granice.
Portuguese[pt]
Um médico a sério vai além dos limites.
Romanian[ro]
Un doctor adevărat împinge granițele.
Serbian[sr]
Pravi doktori idu do krajnjih granica.
Turkish[tr]
Gerçek bir doktor sınırları zorlar.