Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(54) I Rheinfelden producerer Cabot pyrogen silica som led i et joint venture med Hüls benævnt Cabot Hüls GmbH.
German[de]
(54) In Rheinfelden produziert Cabot in einem Gemeinschaftsunternehmen mit Hüls, der Cabot Hüls GmbH, pyrogene Kieselsäure.
Greek[el]
(54) Στο Rheinfelden η Cabot παράγει μέσω της Cabot Hόls GmbH, η οποία αποτελεί κοινή επιχείρηση με τη Hόls, πυρογενή καολίνη.
English[en]
(54) In Rheinfelden, Cabot produces fumed silica in a joint venture with Hüls, Cabot Hüls GmbH.
Spanish[es]
(54) En Rheinfelden Cabot fabrica sílice pirógena en una empresa común con Hüls, la Cabot-Hüls GmbH.
Finnish[fi]
(54) Rheinfeldenissä Cabot tuottaa pyrogeenista piihappoa Cabot Hüls GmbH -nimisessä yhteisyrityksessä Hülsin kanssa.
French[fr]
(54) À Rheinfelden, Cabot produit de l'acide silicique pyrogéné dans une entreprise commune avec Hüls, la société Cabot Hüls GmbH.
Italian[it]
(54) A Rheinfelden Cabot produce acido silicico pirogenico in un'impresa comune con Hüls, la società Cabot-Hüls GmbH.
Dutch[nl]
(54) Cabot produceert in Rheinfelden pyrogene kiezelzuren door middel van een gemeenschappelijke onderneming met Hüls, Cabot Hüls GmbH genaamd.
Portuguese[pt]
(54) Em Rheinfelden, a Cabot produz ácido silícico pirogénico através de uma empresa comum com a Hüls, a Cabot Hüls GmbH.
Swedish[sv]
(54) I Rheinfelden tillverkar Cabot pyrogen kiseldioxid i ett samriskföretag tillsammans med Hüls, nämligen Cabot Hüls GmbH.