Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men den elektricitet der skaffes fra solen, ser ud til at kunne blive lige så billig i lille målestok som i stor målestok.
Greek[el]
Αλλά ο ηλεκτρισμός που προέρχεται από ηλιακή ενέργεια υπόσχεται να είναι το ίδιο φθηνός και από μικρές και από μεγάλες εγκαταστάσεις.
English[en]
But sun-generated electricity promises to be just as cheap from small plants as from large ones.
Spanish[es]
Pero la electricidad generada por el Sol promete ser barata, sea que venga de una central pequeña o una grande.
Finnish[fi]
Mutta auringon kehittämä sähkö näyttää tulevan yhtä halvaksi niin pienissä kuin suurissakin voimaloissa.
French[fr]
Par contre, l’électricité d’origine solaire promet d’être aussi bon marché dans une petite centrale que dans une grande.
Italian[it]
Ma l’elettricità ottenuta dal sole promette di costare poco sia che venga prodotta in piccole o in grandi centrali.
Japanese[ja]
ところが,太陽による発電の場合,小さな発電所からでも大きな発電所と同じほど安い価格で電力を得られる見込みがあります。
Korean[ko]
그러나 태양이 생산하는 전기만은 큰 공장에서와 같이 작은 공장에서도 똑같이 값이 저렴할 것을 약속한다.
Norwegian[nb]
Men elektrisitet fra solcellekraftverk ser ut til å kunne bli like billig fra små anlegg som fra store.
Dutch[nl]
Maar elektriciteit uit zonne-energie belooft net zo goedkoop te zijn bij een kleine centrale als bij grote centrales.
Portuguese[pt]
Mas a eletricidade gerada pelo sol promete ser tão barata nas usinas pequenas quanto nas grandes.
Swedish[sv]
Men de lovande utsikterna är att elektricitet från solenergi kommer att vara lika billig från små anläggningar som från stora.