Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Към настоящия момент Германия и Белгия продължават да водят тяхната политика за постепенно преустановяване на производството на ядрена енергия.
Czech[cs]
Německo a Belgie zatím pokračují v politice útlumu jaderné energetiky.
Danish[da]
Tyskland og Belgien viderefører indtil videre deres udfasningspolitik på kernekraftområdet.
German[de]
Deutschland und Belgien setzen vorläufig ihre Politik des Ausstiegs aus der Kernenergie fort.
Greek[el]
Η Γερμανία και το Βέλγιο συνεχίζουν προς το παρόν την πολιτική σταδιακής κατάργησης της λειτουργίας πυρηνικών εγκαταστάσεων.
English[en]
Germany and Belgium are continuing their nuclear phase-out policies for the time being.
Spanish[es]
Por su parte, Alemania y Bélgica continúan de momento con sus políticas de eliminación gradual de la energía nuclear.
Estonian[et]
Saksamaa ja Belgia jätkavad praegu oma tuumajaamade tegevuse lõpetamise poliitikat.
Finnish[fi]
Saksa ja Belgia jatkavat toistaiseksi ydinvoimaloiden vaiheittaisen poistamisen politiikkaansa.
French[fr]
L'Allemagne et la Belgique poursuivent pour le moment leurs politiques d'abandon progressif du nucléaire.
Hungarian[hu]
Németország és Belgium jelenleg folytatják az atomenergia-termelés leállítására irányuló politikájukat.
Italian[it]
La Germania e il Belgio proseguono per il momento le loro politiche di abbandono progressivo del nucleare.
Lithuanian[lt]
Vokietija ir Belgija kol kas nenutraukia branduolinės energetikos atsisakymo politikos.
Latvian[lv]
Vācija un Beļģija pagaidām turpina pakāpeniskas kodoliekārtu slēgšanas politiku.
Maltese[mt]
Għalissa, il-Ġermanja u l-Belġju għandhom għaddejjin bil-politika tagħhom tat-tneħħija gradwali ta' l-enerġija nukleari.
Dutch[nl]
Voorlopig blijven Duitsland en België vasthouden aan hun beleid om uit kernenergie te treden.
Polish[pl]
Niemcy i Belgia obecnie kontynuują politykę likwidacji energetyki jądrowej.
Portuguese[pt]
De momento, a Alemanha e a Bélgica prosseguem as suas políticas de supressão progressiva da energia nuclear.
Romanian[ro]
Pentru moment, Germania şi Belgia îşi continuă politicile de abandon progresiv al energiei nucleare.
Slovak[sk]
Nemecko a Belgicko zatiaľ pokračujú v uplatňovaní politiky útlmu jadrovej energetiky.
Slovenian[sl]
Nemčija in Belgija nadaljujeta s sedanjimi politikami postopne opustitve jedrskih elektrarn.
Swedish[sv]
Tyskland och Belgien fortsätter tills vidare sin politik att fasa ut kärnkraften.