Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قام بعمل القطع المفككة المتتدرجة الأكثر الإبتكاراً لنورماندي من قلوب النخيل
Czech[cs]
Udělal nejvynalézavějšího dekontruovaného bažanta po Normandsku z palmových srdcí.
English[en]
He made the most inventive deconstructed pheasant Normandy from hearts of palm.
Spanish[es]
Hizo el faisán a la normanda deconstruido con palmitos más ingenioso.
French[fr]
Il a fait le plus inventif faisan Normandie déstructuré avec des choux palmistes.
Hebrew[he]
הוא המציא את המתכון הכי יצירתי לשליו מפורק.
Hungarian[hu]
Ő készítette el a legtalálékonyabban a dekonstruált normandiai fácánt pálmaszívből.
Italian[it]
Ha preparato il miglior fagiano destrutturato alla normanna con cuori di palma.
Dutch[nl]
Hij maakte een hele inventieve gedeconstrueerde fazant Normandië van palmharten.
Portuguese[pt]
Ele fez o mais inventivo, desconstruído faisão à Normandia de palmito.
Romanian[ro]
A făcut cel mai inventiv fazan Normandia din inimă de palmier.
Russian[ru]
Он оказался настолько находчив, что приготовил Норманского фазана из сердцевин пальмы.
Turkish[tr]
Çok yaratıcı bir yapıbozum tarifiyle palmiye özünden Normandiya usulü sülün hazırlamıştı.