Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки че не е химическо оръжие, това нещо ще разтърси света.
German[de]
Es sieht aus wie eine Waffe, aber es ist auch eine umwerfende neue Formel.
English[en]
It looks like a chemical weapon but it's a phenomenal new formula.
Croatian[hr]
Izgleda poput kemijskog oružja, no zapravo je izvanredna nova formula.
Hungarian[hu]
Úgy néz ki, mint egy vegyi fegyver, de ez egy fenomenális új formula.
Italian[it]
Sembra un'arma chimica, ma in realtà è una scoperta incredibile.
Portuguese[pt]
Parece uma arma química mas é uma nova fórmula fenomenal.
Romanian[ro]
Pare a fi o armă chimică, dar e o formulă cu totul nouă.
Albanian[sq]
Duket si një e tillë por është një formule e re fenomenale.
Serbian[sr]
Izgleda poput kemijskog oružja, no zapravo je izvanredna nova formula.
Turkish[tr]
Kimyasal silah gibi görünüyor ama tarımcılığın gelişmesini sağlayacak harikulade yeni bir formül.