Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ممـا يفسّـر الحبسـة التعبيـريـة والخـدر
Bulgarian[bg]
Което обяснява афазията и схващането.
Czech[cs]
Což vysvětluje jak afázii tak i otupělost.
English[en]
Which would explain the aphasia and the numbness.
Spanish[es]
Lo que explicaría la afasia y el entumecimiento.
Finnish[fi]
Se selittää afasian ja tunnottomuuden.
French[fr]
Ce qui explique l'aphasie et l'engourdissement.
Hebrew[he]
מה שמסביר את שכחת הלשון וחוסר התחושה.
Croatian[hr]
Što bi objasnilo abhaziju i utrnulost.
Hungarian[hu]
Ez megmagyarázná a beszédzavart és a zsibbadást.
Italian[it]
Che spiegherebbe l'afasia e il torpore.
Dutch[nl]
En dat verklaart het spraakgebrek en de gevoelloosheid.
Polish[pl]
Co wyjaśnia afazję i odrętwienie.
Portuguese[pt]
O que explicaria a afasia e o torpor.
Romanian[ro]
Asta explică afazia si amorteala.
Slovenian[sl]
To pojasni afazijo in asfiksijo.
Serbian[sr]
Što bi objasnilo abhaziju i utrnulost.
Turkish[tr]
Afaziyi ve uyuşukluğu açıklar.