Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-малкото, може да ни покаже къде е загубил Доналд и ние да започнем да търсим от там.
German[de]
Er kann uns zeigen, wo er Donald verloren hat.
Greek[el]
Τουλάχιστον θα μπορούσε να μας δείξει που έχασε τον Ντόναλντ, και θα αρχίσουμε να ψάχνουμε απ'εκεί.
English[en]
Now, at least he could show us... where he lost Donald, and we could start our search from there.
Spanish[es]
Nos podría enseñar dónde perdió a Donald y empezar desde allí.
Finnish[fi]
Oomiak voisi näyttää, missä Donald katosi.
Croatian[hr]
Najmanje što može je da nam pokaže... gde je izgubio Donalda pa bismo mi mogli da počnemo potragu odatle.
Dutch[nl]
Hij kan ons vertellen waar hij Donald kwijtraakte.
Portuguese[pt]
Ao menos pode nos mostrar onde se perdeu de Donald.
Romanian[ro]
Ne-ar putea arata locul unde l-a pierdut si putem incepe cautarea de acolo.
Swedish[sv]
Han kan visa var Donald försvann, så börjar vi där.