Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изолиращи материали за строителството, включително парници, включително материали, направени от платове, найлонови фолиа, с изключение на такива за амбалаж, маркучи, не от мета
Czech[cs]
Izolační materiály pro budovy, včetně skleníků, včetně materiálů z látek, plastových fólií, nikoli na balení, ohebných potrubí, nikoli z kovu
Danish[da]
Isoleringsmaterialer til bygninger, inklusive drivhuse, inklusive materialer fremstillet af stof, plasticfilm, dog ikke til emballering, bøjelige rør, ikke af metal
German[de]
Isoliermaterial für Gebäude, einschließlich Gewächshäuser, einschließlich Material aus Stoffen, Kunststofffolien, außer für Verpackungszwecke, Schläuche, nicht aus Metall
Greek[el]
Μονωτικά υλικά για κτίρια, όπου περιλαμβάνονται θερμοκήπια, όπου περιλαμβάνονται υλικά από ύφασμα, πλαστικές μεμβράνες, όχι για περιτύλιγμα, εύκαμπτοι σωλήνες, όχι από μέταλλο
English[en]
Insulating material for buildings, including greenhouses, including materials made of fabrics, plastic films other than for wrapping, flexible tubes, not of meta
Spanish[es]
Material aislante para construcciones, incluyendo invernaderos, incluyendo materiales hechos de tejidos, películas de plástico que no sean para embalaje, tubos flexibles, que no sean de metal
Estonian[et]
Isoleermaterjalid ehitiste, sh kasvuhoonete tarbeks, sh riidest valmistatud materjalid, plastkiled, v.a pakkimiseks, mittemetallist paindtorud
Finnish[fi]
Eristysaineet rakennuksiin, mukaan lukien kasvihuoneisiin, mukaan lukien kankaista, muovikalvoista valmistetut materiaalit muuhun kuin käärimiseen, muut kuin metalliset taipuisat putket
French[fr]
Matériau isolant pour bâtiments, y compris serres, y compris matériaux en tissus, films plastiques autres que ceux pour l'emballage, tubes flexibles, non métalliques
Hungarian[hu]
Szigetelőanyagok épületekhez, többek között üvegházakhoz, többek között szövetanyagok, műanyagfilmek nem csomagoláshoz, flexibilis csövek, nem fémből
Italian[it]
Materiali isolanti per edifici, comprese serre, compresi materiali in stoffa, pellicole di plastica non per imballaggio, tubi flessibili, non in metallo
Lithuanian[lt]
Izoliacinės medžiagos statinių reikmėms, įskaitant šiltnamius, įskaitant medžiagas iš audinio, plastikinės plėvelės, išskyrus naudojamos vyniojimo reikmėms, nemetalinius lanksčius vamzdžius
Latvian[lv]
Izolējoši materiāli būvniecības vajadzībām, tostarp siltumnīcām, tostarp materiāli no auduma, plastmasas plēves, izņemot iepakošanas vajadzībām, elastīgas caurules, kas nav no metāla
Maltese[mt]
Materjal għall-iżolazzjoni għall-bini, inkluż serer, inkluż materjali magħmula mid-drappijiet, films tal-plastik ħlief għat-tgeżwir, tubi flessibli, mhux tal-metall
Dutch[nl]
Isolatiemateriaal voor gebouwen, waaronder kassen, waaronder materialen van weefsels, plastic vellen, niet voor verpakking, buigzame buizen, niet van metaal
Polish[pl]
Materiały izolacyjne do budynków, w tym do szklarni, w tym materiały wykonane z tkanin, folie z tworzyw sztucznych nie do pakowania, rury giętkie, niemetalowe
Portuguese[pt]
Material isolador para construções, incluindo estufas, incluindo materiais feitos de tecidos, películas plásticas sem serem para embalagem, tubos flexíveis, não metálicos
Romanian[ro]
Materiale izolatoare pentru construcţii, inclusiv sere, inclusiv materiale din ţesături, pelicule din materiale plastice altele decât cele pentru ambalaje, tuburi flexibile, nemetalice
Slovak[sk]
Izolačné materiály pre budovy, vrátane skleníkov, vrátane materiálov z látok, plastové fólie, ktoré nie sú určené na balenie, nekovové pružné rúry
Slovenian[sl]
Izolacijski materiali za zgradbe, vključno rastlinjaki, vključno materiali iz blaga, folije iz umetne snovi, ne za zavijanje, gibke cevi, nekovinske
Swedish[sv]
Isoleringsmaterial för byggnader, inklusive växthus, inkluderande material av textil, plastfilm (ej emballage), flexibla rör (ej av metall)