Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Лидерите приеха плана за действие от Валета, чиито основни акценти са съсредоточени в пет приоритетни области:
Czech[cs]
Vedoucí představitelé přijali Vallettský akční plán zaměřený na pět prioritních oblastí:
Danish[da]
Lederne vedtog Vallettahandlingsplanen, som fokuserer på fem prioriterede områder:
German[de]
Die Staats- und Regierungschefs verabschiedeten den Aktionsplan von Valletta, der auf fünf vorrangige Bereiche abstellt:
Greek[el]
Οι ηγέτες ενέκριναν το σχέδιο δράσης της Βαλέτας, που εστιάζει σε πέντε τομείς προτεραιότητας:
English[en]
Leaders adopted the Valletta action plan, which focuses on five priority domains:
Spanish[es]
Los dirigentes adoptaron en ella el Plan de Acción de La Valeta, que se centra en cinco ámbitos prioritarios:
Estonian[et]
Juhid võtsid vastu Valletta tegevuskava, milles keskendutakse viiele prioriteetsele valdkonnale:
Finnish[fi]
Johtajat hyväksyivät Vallettan toimintasuunnitelman, joka sisältää viisi prioriteettialaa:
French[fr]
Les dirigeants y ont adopté le plan d'action de La Valette, qui met l'accent sur cinq domaines prioritaires:
Irish[ga]
Ghlac na ceannairí plean gníomhaíochta Vaileite, lena ndírítear ar chúig réimse tosaíochta:
Croatian[hr]
Čelnici su usvojili Akcijski plan iz Vallette usmjeren na pet prioritetnih područja:
Hungarian[hu]
A vezetők elfogadták a vallettai cselekvési tervet, amely az alábbi öt fő területre irányul:
Italian[it]
In tale occasione, i leader hanno adottato il piano d'azione di La Valletta, incentrato su cinque settori prioritari:
Lithuanian[lt]
Valetoje. Vadovai priėmė Valetos veiksmų planą, kuriame daugiausia dėmesio skiriama penkioms prioritetinėms sritims:
Latvian[lv]
Līderi pieņēma Valletas rīcības plānu, kurš koncentrējas uz piecām prioritārām jomām:
Maltese[mt]
Il-mexxejja adottaw il-pjan ta’ azzjoni tal-Belt Valletta, li jiffoka fuq ħames oqsma ta’ prijorità:
Dutch[nl]
De leiders namen het actieplan van Valletta aan, dat bestaat uit 5 prioriteitsgebieden:
Polish[pl]
Przywódcy przyjęli plan działania z Valletty, który skupia się wokół pięciu priorytetowych dziedzin:
Portuguese[pt]
Os dirigentes adotaram o Plano de Ação de Valeta, que se centra em cinco domínios prioritários:
Romanian[ro]
Liderii au adoptat planul de acțiune de la Valletta, care se axează pe cinci domenii prioritare:
Slovak[sk]
Lídri prijali akčný plán z Valletty, ktorý sa zameriava na päť prioritných oblastí, ktorými je:
Slovenian[sl]
Voditelji so sprejeli akcijski načrt iz Vallette, ki se osredotoča na pet prednostnih področij:
Swedish[sv]
Ledarna antog handlingsplanen från Valletta med fokus på följande fem prioriterade områden: