Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو ان لدينا إجتياح المعروف بإسم بالواش العام
Bulgarian[bg]
Изглежда имаме паразит... или просто обикновен доностник.
Bosnian[bs]
Izgleda da imamo zarazu... poznatu kao doušnik.
Greek[el]
Φαίνεται ότι έχουμε επιδρομή από κάποιον χαφιέ.
English[en]
Seems that we have an infestation... known as the common snitch.
Spanish[es]
Al parecer tenemos una plaga... conocida como rata común.
French[fr]
Il semble qu'on doive faire face à une infestation de taupes.
Croatian[hr]
Izgleda da imamo zarazu, poznatu kao špijun.
Italian[it]
Sembra che abbiamo un'infestazione... conosciuta come il comune spione.
Dutch[nl]
We hebben een besmetting, beter bekend als vieze verrader.
Portuguese[pt]
Parece ser uma infestação, mais conhecido como bufo.
Romanian[ro]
Se pare că suntem infestaţi cu nişte... trădători.
Russian[ru]
Кажется мы подхватили заразу... известную как обыкновенный стукач.
Slovak[sk]
Vyzerá to že tu máme narušiteľa známeho tiež ako obyčajná krysa.
Serbian[sr]
Izgleda da imamo zarazu... poznatu kao doušnik.
Swedish[sv]
Vi har tydligen en tjallare här.
Turkish[tr]
Görünüşe göre istila altındayız. İspiyoncu olarak da bilinirler.