Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا فقط يُثبتُ انة لا احد راسخ.
Bulgarian[bg]
Никой не е вечен.
Bosnian[bs]
To dokazuje da niko nije neuništiv.
Czech[cs]
To dokazuje, že nikdo není nesmrtelný.
Danish[da]
Det beviser bare, at ingen er uforgængelig.
German[de]
Na, da sieht man wieder, dass niemand gefeit ist.
Greek[el]
Απόδειξη ότι κανείς δεν είναι αθάνατος.
English[en]
It just proves no one's indestructible.
Spanish[es]
Eso prueba que nadie es indestructible.
Estonian[et]
See tõestab, et keegi pole hävimatu.
Finnish[fi]
Todistaa sen, ettei kukaan ole tuhoutumaton.
French[fr]
Ça prouve que personne n'est indestructible.
Hebrew[he]
זה רק מוכיח שאף אדם אינו בלתי פגיע.
Croatian[hr]
To samo dokazuje da nitko nije neuništiv.
Hungarian[hu]
Ez csak azt bizonyítja, hogy senki sem elpusztíthatatlan.
Italian[it]
Allora, nessuno è indistruttibile.
Norwegian[nb]
Det beviser at alle kan destrueres.
Dutch[nl]
Het bewijst dat iedereen kwetsbaar is.
Polish[pl]
Nikt nie jest niezniszczalny.
Portuguese[pt]
Bem, isto prova que ninguém é indestrutível.
Romanian[ro]
Docmai a fost dovedit ca nimeni nu e indestructibil.
Slovenian[sl]
To samo dokazuje, da noben ni neuničljiv.
Serbian[sr]
To dokazuje da niko nije neuništiv.
Swedish[sv]
Ja, ingen är oförstörbar.
Turkish[tr]
Kimsenin yenilmez olmadığını anla.