Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي العراق، فإن الاتحاد الأوروبي قد رحب بنهاية نظام صدام حسين، الذي كانت سلطته مبنية على الرعب وانتهاك حقوق الإنسان.
English[en]
In Iraq, the European Union has welcomed the end of Saddam Hussain’s regime, whose power was built on fear and the violation of human rights.
Spanish[es]
En lo que atañe al Iraq, la Unión Europea ha acogido con beneplácito el fin del régimen de Saddam Husseim, cuyo poder se basaba en el temor y en la violación de los derechos humanos.
French[fr]
En Iraq, l’Union européenne s’est félicitée de la chute du régime de Saddam Hussein dont le pouvoir reposait sur la peur et la violation des droits de l’homme.
Russian[ru]
В Ираке Европейский союз приветствовал крах режима Саддама Хусейна, чья власть основывалась на страхе и нарушениях прав человека.
Chinese[zh]
在伊拉克,欧洲联盟欢迎萨达姆·侯赛因政权宣告结束,这一政权的力量是以恐惧和践踏人权为基础的。