Metadata
Author: tatoeba
Data
Bangla[bn]
আমি কী বলতে চাইছি আপনি বুঝতে পারছেন?
German[de]
Verstehst du, was ich sagen will?
English[en]
Do you understand what I mean?
Esperanto[eo]
Ĉu vi komprenas kion mi intencas?
Spanish[es]
¿Entiendes lo que quiero decir?
French[fr]
Tu comprends ce que je veux dire ?
Hebrew[he]
אתה מבין למה אני מתכוון?
Italian[it]
Capisci cosa intendo?
Japanese[ja]
私の言う意味が分かりますか。
Kabyle[kab]
Tfehmeḍ d acu ay d-qesdeɣ?
Lithuanian[lt]
Ar supranti ką aš turiu omeny?
Low German[nds]
Versteihst du, wat ik meen?
Dutch[nl]
Begrijp je wat ik wil zeggen?
Portuguese[pt]
Você entende o que eu quero dizer?
Russian[ru]
Ты понимаешь, о чём я?
Tagalog[tl]
Naiintindihan mo ba anong ibig kong sabihin?
Turkish[tr]
Ne demek istediğimi anlıyor musunuz?
Ukrainian[uk]
Розумієш, що я маю на увазі?
Chinese[zh]
你知道我的意思嗎?