Besonderhede van voorbeeld: -5569441327638409453

English

The parties will not rely on or introduce as evidence in any proceeding, whether or not that proceeding relates to the subject matter of the neutral evaluation, any oral or written information disclosed in or arising from the neutral evaluation, including: a. any documents of other parties produced in the course of the neutral evaluation which are not otherwise produced or producible in that proceeding; any views expressed, or suggestions made, in respect of a possible settlement of the Disagreement;

French

Dans toute procédure, qu’elle se rapporte ou non au sujet faisant l’objet de l’évaluation impartiale, les parties ne peuvent invoquer ou produire en preuve aucun renseignement oral ou écrit divulgué au cours de l’évaluation impartiale ou résultant de celle-ci, y compris : a. tout document d’autres parties produit au cours de l’évaluation impartiale, qui n’est pas autrement produit ou qui ne pourrait pas être autrement 327