Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Първо, заводите ни ще бъдат преместени на родните пазари.
Danish[da]
Vores fabrikker vil blive flyttet tilbage til hjemlandene.
Greek[el]
Πρώτον, τα εργοστάσιά μας θα επανέλθουν στις εγχώριες αγορές μας.
English[en]
First, our factories will be relocated into our home markets.
Esperanto[eo]
Unue, fabrikoj estos translokigitaj en la hejmajn merkatojn.
Spanish[es]
En primer lugar, las fábricas serán reubicadas en los mercados locales.
Persian[fa]
اول، کارخانههای ما به فروشگاه های محل زندگیمون منتقل میشن.
French[fr]
Tout d'abord, les usines seront rapatriées près des centres de consommation.
Hebrew[he]
ראשית, המפעלים שלנו יועתקו לתוך שווקי הבית שלנו.
Croatian[hr]
Prvo, tvornice će biti premještene na domaća tržišta.
Hungarian[hu]
Először a gyárak kerülnek vissza a belföldi piacokra.
Italian[it]
Primo, le nostre fabbriche verranno rilocalizzate nei mercati locali.
Japanese[ja]
まず 海外移転していた工場が国内に戻ります
Korean[ko]
먼저, 공장이 우리 내수시장으로 옮겨가게 될 것입니다.
Dutch[nl]
Ten eerste zullen onze fabrieken terugkeren naar onze thuismarkten.
Portuguese[pt]
Primeiro, as fábricas voltarão a ser localizadas nos mercados internos.
Russian[ru]
Во-первых, фабрики переместятся на наши местные рынки.
Swedish[sv]
Först kommer våra fabriker att flyttas tillbaka till våra hemmamarknader.
Thai[th]
อย่างแรกคือ โรงงานของเราจะถูกย้ายมาตั้ง อยู่ในตลาดภายในประเทศของเรา
Turkish[tr]
Öncelikle fabrikalarımız yerel pazarlara dönecek.
Vietnamese[vi]
Đầu tiên, các nhà máy sẽ được phát triển trên thị trường sân nhà của nó.