Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази, която прогони Лемън от Южнячките и забрани да я допуснат до това парти?
Czech[cs]
Ta která řídila Lemon od Belles na černé listině téhle párty?
German[de]
Sie warf Lemon aus den Belles und verwehrte ihr den Ball.
Greek[el]
Αυτή που έδιωξε την Λέμον από τις καλόνές και την απέκλεισε από αυτό το πάρτυ;
English[en]
The one that drove Lemon from the Belles and blacklisted her from this party?
Spanish[es]
¿El que llevó Lemon de las Belles y su lista negra para la fiesta?
French[fr]
Celle qui a viré Lemon des Belles et l'a exclue de cette fête?
Hebrew[he]
אחד שנסע לימון מBelles ורשימה שחור שלה מהמסיבה הזאת?
Hungarian[hu]
Tudja, aki elüldözte Lemont a Dívák közül, és feketelistára tette.
Italian[it]
Quella che ha cacciato Lemon dalle Belle e l'ha fatta escludere da questa festa?
Dutch[nl]
Degene die Lemon uit de Belles dreef en haar op de zwarte lijst voor dit feest zette?
Polish[pl]
Ta, która wyrzuciła Lemon z Dzwoneczków i zabronił jej dzisiaj przyjść.
Portuguese[pt]
A que tirou Lemon das Belles e a excluiu dessa festa?
Romanian[ro]
Cea care a dat-o afară pe Lemon de la Belle şi n-a invitat-o la petrecere?
Russian[ru]
Она выкинула Лемон из " Красавиц " и внесла в " черный список " для этого бала?
Turkish[tr]
Lemon'u Belle'lerden uzaklaştıran ve partinin kara listesine alan.