Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сортът зрее рано, отличава се с умерена и нередовна производителност и високо маслено съдържание на плодовете.
Czech[cs]
Plody dozrávají brzy, výnosnost je průměrná a nepravidelná.
Danish[da]
Den modner tidligt og er en sort, der giver et middel og uregelmæssigt udbytte.
German[de]
Sie reift früh und hat einen mittleren und unregelmäßigen Ertrag.
Greek[el]
Ωριμάζει πρώιμα και έχει μέτρια και ακανόνιστη παραγωγή.
English[en]
It is early ripening and is moderately productive if irregular in yield.
Spanish[es]
Madura tempranamente y tiene una producción medianamente productiva e irregular.
Estonian[et]
Viljad küpsevad vara, sordi saagikus on keskmine, kuid ebaühtlane.
Finnish[fi]
Lajike kypsyy varhain ja antaa keskimääräisen mutta epätasaisen tuotoksen.
French[fr]
D'une maturité précoce, elle présente une production moyenne et irrégulière.
Croatian[hr]
Sorta dozrijeva rano i umjerenog je, iako neujednačenog prinosa.
Hungarian[hu]
Korán érik, terméshozama közepes, szabálytalan.
Italian[it]
Matura precocemente e presenta una produzione media e irregolare.
Lithuanian[lt]
Prinoksta anksti, derlius vidutiniškas ir nepastovaus dydžio.
Latvian[lv]
Šīs šķirnes olīvas nogatavojas agri, un šķirne ir vidēji ražīga, bet ražas ir neregulāras.
Maltese[mt]
Timmatura kmieni u l-produzzjoni tagħha hija medjana u irregulari.
Dutch[nl]
Zij is vroegrijp en kent een gemiddelde en onregelmatige productie.
Polish[pl]
Dojrzewa wcześnie, odmiana o średniej i nieregularnej wydajności.
Portuguese[pt]
De amadurecimento temporão, a sua produção é média e irregular.
Romanian[ro]
Se coace devreme, iar producția este moderată și neuniformă.
Slovak[sk]
Dozrieva skoro a ponúka stredne veľkú a nepravidelnú produkciu.
Slovenian[sl]
Dozori zgodaj in srednje dobro obrodi, vendar se količina pridelka po letih razlikuje.
Swedish[sv]
Sorten mognar tidigt och ger en medelhög, ojämn avkastning.