Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Ny teknologi i undervisning og uddannelse samt indlaeringsmetodologi: Sammenligning af principper for og virkninger af ny teknologi samt undervisnings- og uddannelsesvaerktoejer (undervisningsprogrammel, multimedier og hypertekster, audiovisuelle hjaelpemidler og multimedier, »virtual reality« osv.).
German[de]
- Neue Technologien und Lernmethoden in allgemeiner und beruflicher Bildung: Vergleich der Grundsätze und Auswirkungen neuer Technologien und Hilfsmittel auf das allgemeine und berufliche Bildungswesen (Lernprogramme, Multimedia-Systeme und Hypertext, Audiovisuelle- und Multimediasysteme, virtülle Realität usw.).
Greek[el]
- Νέες τεχνολογίες στην εκπαίδευση και την κατάρτιση και μεθοδολογίες μάθησης: αρχές και συγκριτικά αποτελέσματα των νέων τεχνολογιών και μέσων εκπαίδευσης και κατάρτισης (εκπαιδευτικό λογισμικό- πολυμέσα και hypertext- οπτικοακουστικά μέσα και πολυμέσα- ιδεατή πραγματικότητα, κ.λπ.).
English[en]
- New technologies in education and training and methods of learning: principles and comparison of the effects of new technologies and tools in education and training (educational software, multimedia and hypertext systems; audiovisual and multimedia methods; virtual reality, etc.).
Spanish[es]
- nuevas tecnologías en educación y formación y métodos de aprendizaje: principios y efectos comparados de las nuevas tecnologías e instrumentos de educación y formación (programas educativos informáticos, sistemas multimedia e hipertexto, métodos audiovisual y multimedia, realidad virtual, etc.).
Finnish[fi]
- Uusi teknologia koulutuksessa ja ammatillisessa koulutuksessa ja oppimismenetelmät: periaatteet, joille koulutuksessa ja ammatillisessa koulutuksessa käytettävä uusi teknologia ja uudet välineet perustuvat ja näiden välineiden vaikutusten vertailu (opetukseen tarkoitetut tietokoneohjelmat, multimediaa ja hypertekstiä käyttävät järjestelmät; audiovisuaaliset ja multimediaan perustuvat menetelmät; virtuaalitodellisuus, jne.).
French[fr]
- Nouvelles technologies dans l'éducation et la formation et méthodologies d'apprentissage: principes et effets comparés des nouvelles technologies et outils d'éducation et de formation (logiciels éducatifs, systèmes multimédias et hypertextes; méthodes audiovisuelles et multimédias; réalité virtuelle etc.).
Italian[it]
- Nuove tecnologie nell'istruzione e nella formazione e metodologie di apprendimento: principi ed effetti comparati delle nuove tecnologie e strumenti di istruzione e di formazione (software didattici; programmi multimediali ed ipertesto; metodi audiovisivi e multimediali, realtà virtuale, ecc.).
Dutch[nl]
- de nieuwe technologieën voor onderwijs en opleiding en onderwijsmethodieken: vergelijking van uitgangspunten en effecten van de nieuwe technologieën en hulpmiddelen voor onderwijs en opleiding (educatieve software; multimedia en hypertekst; audiovisuele en multimediale hulpmiddelen; virtuele werkelijkheid, enz.).
Swedish[sv]
- Ny teknik inom utbildning och nya inlärningsmetoder; principer för och jämförelse av effekten av ny teknik och nya redskap inom utbildning (utbildningsprogramvaror, multimedia och hypertext-system; audiovisuella metoder och multimediametoder; virtuell verklighet etc.).