Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
едното е опортюнизмът, а другото - ненаситността.
Czech[cs]
Jedním je oportunismus a tím druhým nenasytnost.
Greek[el]
Το ένα είναι ο οπορτουνισμός και το άλλο η απληστία.
English[en]
One is opportunism and the other one is greed.
Spanish[es]
Uno es el oportunismo y el otro es la avaricia.
French[fr]
L'un est l'opportunisme, et l'autre l'avidité.
Croatian[hr]
Jedna je oportunizam, a druga je pohlepa.
Hungarian[hu]
Az egyik a megalkuvás, a másik a kapzsiság.
Icelandic[is]
Annars vegar hentistefnu og hins vegar græđgi.
Polish[pl]
Pierwsza to oportunizm a druga to chciwość.
Portuguese[pt]
Um é o oportunismo e o outro é a ganância.
Romanian[ro]
unul e oportunismul, iar celălalt e lăcomia.
Slovenian[sl]
oportunizem in pohlep.
Turkish[tr]
Birisi fırsatçılık, diğeri de aç gözlülük.