Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Осигури ни сателитна връзка и ни прикривай.
Czech[cs]
Připravte satelitní kanál, chci to mít pokrytý.
English[en]
Pull up a satellite feed, cover us from there.
Spanish[es]
Conectate via satelite y cubrenos desde ahi.
Persian[fa]
ماهواره رو حرکت بده ، پوششمون بده
French[fr]
Couvrez-nous par images satellites.
Hebrew[he]
משוך אתהזנה בלווין, לכסות אותנו משם.
Croatian[hr]
Spremite satelitsku podršku.
Italian[it]
Stabilite un collegamento via satellite.
Macedonian[mk]
Извадете ја сателитската снимка и покривајте не'од тука.
Norwegian[nb]
Følg oss via satellitt.
Polish[pl]
Przygotuj łącze satelitarne.
Portuguese[pt]
Liguem-se a um satélite e dêem-nos cobertura.
Russian[ru]
Обеспечьте спутниковый канал.
Slovenian[sl]
Spremljajte naju preko satelita.
Swedish[sv]
Ordna en satellitmatning, täck oss därifrån.
Thai[th]
เชื่อมต่อสัญญาณดาวเทียม ให้ครอบคลุมพวกเราที่นั่น
Turkish[tr]
Bir uydu yayını çek, bizi oradan koru.