Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
, إنّـها فـلبـيـنيـة لـذا فـهـي كـاثـولـيكـيـة
Bulgarian[bg]
Жена ми е филипинка, католичка е.
Czech[cs]
Ona je Filipíňanka, takže je i katolička.
German[de]
Sie ist Filipina, also Katholikin.
Greek[el]
Είναι Φιλιππινέζα, οπότε είναι καθολική.
English[en]
She's a Filipina so she's Catholic.
Spanish[es]
Ella es filipina, así que es católica.
Estonian[et]
Ta on filipiinlane, seega ka katoliiklane.
Finnish[fi]
Vaimoni on filippiiniläinen ja siis katolilainen.
French[fr]
Elle est philippine, alors elle est catholique.
Croatian[hr]
Ona je sa Filipina, katolkinja je.
Hungarian[hu]
Õ a Fülöp-szigetekrõl származik, szóval katolikus.
Indonesian[id]
Dia seorang Filipina sehingga dia Katolik.
Italian[it]
Lei è filippina e perciò cattolica.
Dutch[nl]
Ze is een Filippijnse, dus ze is katholiek.
Polish[pl]
Pochodzi z Filipin, więc jest katoliczką.
Portuguese[pt]
Ela é filipina, portanto é católica.
Romanian[ro]
Este filipineză, aşa că-i catolică.
Slovak[sk]
Ona je Filipínčanka, takže je aj katolíčka.
Albanian[sq]
Ajo është filipinase, katolike.
Serbian[sr]
Ona je sa Filipina, katolkinja je
Swedish[sv]
Hon är filippinska så hon är katolik.
Turkish[tr]
Eşim Filipinli, yani kendisi Katolik'tir.