Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) مستوى الطلب من جانب الحكومات وسائر المؤسسات ومن جانب الجمهور على نواتج موئل الأمم المتحدة المتعلقة بالرصد ومدى استخدامها، ومنها قواعد البيانات الإحصائية، ومؤشرات المستوطنات البشرية، والمنشورات الدورية بما فيها التقرير العالمي عن المستوطنات البشرية وتقرير حالة مدن العالم، على النحو الذي تعكسه التقارير القطرية عن تنفيذ جدول أعمال الموئل؛
English[en]
a) The level of demand and use by Governments, other institutions and the public of the key monitoring outputs of UN-Habitat, such as statistical databases, human settlements indicators and periodic publications, including the Global Report on Human Settlements and the State of the World's Cities report, as reflected in country reports on the implementation of the Habitat Agenda
Spanish[es]
a) El grado en que los gobiernos, otras instituciones y el público pidan y utilicen los productos elaborados para supervisar el ONU-Hábitat, por ejemplo, bases de datos estadísticos, indicadores de asentamientos humanos y publicaciones periódicas, incluido el Informe mundial sobre los asentamientos humanos y el State of the World's Cities report, como se indica en los informes sobre la ejecución del Programa de Hábitat en los países
French[fr]
a) Importance de la demande et de l'utilisation par les gouvernements, d'autres institutions et la population des principaux produits issus du suivi effectué par ONU-Habitat, notamment des bases de données statistiques, des indicateurs sur les établissements humains et des publications périodiques, dont le Rapport mondial sur les établissements humains et le Rapport sur la situation des villes dans le monde, comme il ressort des rapports de pays sur l'exécution du Programme pour l'habitat
Russian[ru]
a) отраженный в страновых докладах об осуществлении Повестки дня Хабитат уровень восстребованности и масштабы использования правительствами, учреждениями и общественностью основных результатов деятельности ООН-Хабитат по осуществлению контроля, таких, как базы статистических данных и касающиеся населенных пунктов показатели и периодические издания, включая издания “Global Report on Human Settlements” («Глобальный доклад о населенных пунктах») и “State of the World's Cities report” («Доклад о положении в городах мира»
Chinese[zh]
a) 各国的《人居议程》执行情况报告列出的各国政府、其他机构和公众对联合国人居署重要监测产出的需求和使用量,例如统计数据库、人类住区指标和定期出版物,其中包括《关于人类住区的全球性报告》和《世界城市状况报告》