Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Στον κόσμο ψηλά, οι παράγοντες της ζωής και θανάτου αναλάβουν τις σωστές τιμές τους.
English[en]
In the world aloft, the factors of life and death assume their proper values.
Spanish[es]
En lo alto del mundo, los factores de la vida y la muerte asumen sus valores apropiados.
Finnish[fi]
Taivaalla oltaessa elämän ja kuoleman todellinen arvo tulee esiin.
French[fr]
Là-haut, la vie et la mort s'arrogent leurs propres valeurs.
Croatian[hr]
U svetu visina, faktor života i smrti dobija svoje prave vrednosti.
Dutch[nl]
Hoog in de lucht worden leven en dood pas echt op waarde geschat.
Polish[pl]
W świecie wysoko w górze, czynniki życia i śmierci nabierają odpowiedniej wartości.
Portuguese[pt]
No alto do mundo, os fatores da vida e da morte assumem seus valores próprios.
Serbian[sr]
U svetu visina, faktor života i smrti dobija svoje prave vrednosti.