Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For flydende leverancer vil vi indføre en leveringsafgift som forklaret i prislisten.
German[de]
Für Flüssiggaslieferungen werden wir eine Tropfenabgabe einführen, wie in der Preisliste erklärt wird.
Greek[el]
Όσον αφορά τον εφοδιασμό με υγρά αέρια, θα εισάγουμε επιβάρυνση αποστολής όπως εξηγείται στον τιμοκατάλογο.
English[en]
For liquid supplies we will introduce a drop charge as explained in the pricelist.
Spanish[es]
Para el suministro de gases en forma líquida introduciremos un coste de entrega según lo explicado en la lista de precios.
Finnish[fi]
Nestemäisten kaasujen osalta otamme käyttöön erikoismaksun kuten hinnastosta ilmenee.
French[fr]
Pour les livraisons liquides, nous introduirons des frais de livraison, comme expliqué dans le barème.
Italian[it]
Per quanto riguarda le forniture di gas in forma liquida, introdurremo un supplemento come indicato nel listino prezzi.
Dutch[nl]
Voor leveringen in vloeibare vorm zullen wij een dropcharge vaststellen, zoals uitgelegd in de prijslijst.
Portuguese[pt]
No que se refere aos fornecimentos de gases líquidos, introduziremos um encargo de entrega, tal como explicado na listagem de preços.
Swedish[sv]
För leveranser av flytande gaser kommer vi att införa en avlämningsavgift såsom förklaras i prislistan.