Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Напитки, овкусени с плодови или зеленчукови пасти или билки, или подправки
Czech[cs]
Ovocné nápoje s příchutí nebo zeleninové pasty nebo byliny nebo koření
Danish[da]
Drikke krydret med frugt- eller grøntsagspasta eller urter eller krydderier
German[de]
Mit Obst- oder Gemüsepasten oder mit Kräutern oder Gewürzen aromatisierte Getränke
Greek[el]
Ποτά αρωματισμένα με πολτό φρούτων ή λαχανικών, βότανα ή μπαχαρικά
English[en]
Drink flavoured with fruit or vegetable paste or herbs or spices
Spanish[es]
Bebidas con sabor a fruta o pasta de verduras o hierbas o especias
Estonian[et]
Puuvilja- või köögiviljapasta või ürtide või vürtsidega maitsestatud jook
Finnish[fi]
Hedelmä- tai vihannestahnalla tai yrteillä tai mausteilla maustetut juomat
French[fr]
Boisson aromatisée à la pâte de fruits ou de légumes ou aux herbes ou épices
Hungarian[hu]
Gyümölcs- vagy zöldségpéppel vagy gyógynövényekkel vagy fűszerekkel ízesített italok
Italian[it]
Bevande aromatizzate con paste di frutta o verdura, erbe o spezie
Lithuanian[lt]
Vaisiniai aromatizuoti gėrimai ar daržovių paštetas ar žolelės ar prieskoniai (aštrieji)
Latvian[lv]
Dzērieni ar augļu vai dārzeņu pastu, augu vai garšvielu aromātu
Maltese[mt]
Xorb bit-togħma bil-pejst tal-frott jew tal-ħaxix jew ħxejjex aromatiċi jew ħwawar
Dutch[nl]
Dranken op smaak gebracht met vruchten- of groentepasta of kruiden of specerijen
Polish[pl]
Napoje o smaku owoców, przecieru warzywnego lub ziół lub przypraw
Portuguese[pt]
Bebida aromatizada à base de pasta de fruta ou de legumes ou de ervas aromáticas ou especiarias
Romanian[ro]
Bauturi aromate cu paste de fructe sau vegetale sau plante sau mirodenii
Slovak[sk]
Nápoje ochutené s ovocnou alebo zeleninovou pastou alebo bylinkami alebo korením
Slovenian[sl]
Pijače, aromatizirane s sadno ali zelenjavno pasto ali zelišči ali začimbami
Swedish[sv]
Drycker smaksatta med frukt- eller grönsakspasta eller örter eller kryddor