Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
* فرض روادع اقتصادية على الصناعات التي تبيع المأكولات السريعة والأطعمة المجهزة والمشروبات الغازية، مثل فرض ضريبة على الأطعمة المجهزة و/أو تقليل أو إزالة الإعانات المقدمة للمزارعين/الشركات التي تستخدم الذرة من أجل تسريع نمو الأنسجة وكميات مفرطة من الأسمدة والمبيدات الحشرية والمواد الكيميائية والمضادات الحيوية؛
English[en]
* economic disincentives for industries to sell fast food, ultra-processed foods and soft drinks such as an ultra-processed food tax and/or the reduction or elimination of subsidies to growers/companies using corn for rapid tissue growth, excessive amounts of fertilizers, pesticides, chemicals and antibiotics;
Spanish[es]
* Desincentivos económicos para las industrias que venden comida rápida, alimentos ultraprocesados y refrescos, como un impuesto a los alimentos ultraprocesados y/o la reducción o eliminación de los subsidios a los productores/empresas que emplean maíz para el crecimiento rápido de tejidos, cantidades excesivas de fertilizantes, pesticidas, productos químicos y antibióticos;
French[fr]
* des sanctions économiques visant les industries qui vendent des produits de restauration rapide, des aliments ultra-transformés et des boissons sucrées gazeuses, telles qu'une taxe sur les aliments ultra-transformés et/ou la réduction ou la suppression des subventions aux producteurs/entreprises qui font appel au maïs pour le accélérer la croissance des tissus, à des quantités excessives d'engrais, de pesticides, de produits chimiques et d'antibiotiques;
Russian[ru]
Такие меры могут, в частности, включать налог на пищевые продукты высокой степени обработки, сокращение или отмену субсидий для производителей/компаний, использующих для обеспечения быстрого роста тканей кукурузу, чрезмерное количество удобрений, пестицидов, химикатов и антибиотиков,