Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا ( 99 ) ، لقد عثرتُ على الكعكة الصفراء ( اليورانيوم المخصب )
Bulgarian[bg]
99, намерих жълтите кегове.
Bosnian[bs]
99, pronašao sam " žuti kolač ".
Czech[cs]
99, našel jsem žlutý dort.
Danish[da]
Jeg har fundet Yellowcake.
Greek[el]
99, βρήκα το " κίτρινο κέικ ".
English[en]
99, I found the yellowcake.
Spanish[es]
99, encontré el pastel amarillo.
Estonian[et]
99, ma leidsin kollase koogi.
Persian[fa]
من کيک زرد رو پيدا کردم ، 99.
Finnish[fi]
99, löysin keltakakun.
French[fr]
99, j'ai trouvé le gâteau jaune.
Hebrew[he]
הסוכנת 99, מצאתי את העוגה הצהובה.
Croatian[hr]
99, našao sam " žuti kolač ".
Hungarian[hu]
99-es megtaláltam a sárga " sütit "!
Italian[it]
99, ho trovato il " pangiallo ".
Macedonian[mk]
99, ја најдов жолтата торта.
Dutch[nl]
99, ik heb de gele cake gevonden.
Portuguese[pt]
99, achei o yellowcake.
Romanian[ro]
Agent 99, am găsit elementul galben.
Slovak[sk]
99, našiel som žltý koláč.
Slovenian[sl]
99, našel sem torte.
Albanian[sq]
99, E kam gjetur ëmbëlsirën e verdhë.
Serbian[sr]
99, pronašao sam žuti kolač.
Swedish[sv]
Jag har hittat Gul Tårta.
Turkish[tr]
99, sarı keki buldum.
Vietnamese[vi]
99, tôi tìm được cái bánh vàng.
Chinese[zh]
99 , 我 找到 黄饼 了