Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن، إذا كان لدينا فقط اسطوانة غاز الأكسجين لن نكون قادرين للذهاب أعمق، سنتعرض لسمية الأكسجين بسرعة جداً.
Bulgarian[bg]
Но ако имахме само кислороден цилиндър за захранване с газ, нямаше да сме в състояние да слизаме много дълбоко, защото щяхме да изпадаме в кислородна токсичност много, много бързо.
German[de]
Aber wenn wir nur eine Sauerstoffflasche hätten, könnten wir nicht sehr tief runter, denn wir würden sehr schnell Opfer der Sauerstoffvergiftung werden.
Greek[el]
Αν είχαμε όμως μόνο τον κύλινδρο οξυγόνου δεν θα μπορούσαμε να πάμε και πολύ βαθιά γιατί πολύ σύντομα θα παθαίναμε τοξικότητα.
English[en]
But if we only had an oxygen gas supply cylinder, we wouldn't be able to go very deep, because we'd run into oxygen toxicity very quickly.
Spanish[es]
Pero si sólo tuviéramos un cilindro que nos suministrara oxígeno no podríamos bajar demasiado ya que nos intoxicaríamos con oxígeno muy, muy rápidamente.
French[fr]
Mais, si nous n'avions qu'une bouteille d'oxygène nous ne pourrions pas aller très profond, parce que nous atteindrions la toxicité de l'oxygène très, très rapidement.
Hebrew[he]
אבל אם היה רק מיכל אספקת חמצן לא היינו יכולים לצלול כל כך עמוק, מכיוון שהיינו מגיעים להרעלת חמצן מהר, מהר מאד.
Italian[it]
Tuttavia, se avessimo solo un cilindro di scorta dell'ossigeno non potremmo andare molto a fondo, perché finiremmo intossicati dall'ossigeno molto, molto velocemente.
Korean[ko]
근데 이것만 가지고서는 깊이 들어갈순 없어요. 왜냐하면 산소의 독성에 빨리 중독되기 때문입니다.
Dutch[nl]
Maar met alleen maar zuurstofgas zouden we niet heel diep kunnen gaan. Al heel vlug zou zuurstofvergiftiging optreden.
Polish[pl]
Ale gdybyśmy mieli tylko butlę z zapasem tlenu nie moglibyśmy zejść zbyt głęboko, ponieważ bardzo szybko doświadczylibyśmy toksyczności tlenu.
Portuguese[pt]
Mas se só tivéssemos um cilindro de oxigénio, não podíamos mergulhar muito fundo porque entrávamos rapidamente em toxicidade de oxigénio.
Romanian[ro]
Dar, dacă am avea doar o singură butelie de stocaj cu oxigen nu am putea să ne scufundăm foarte adânc, pentru că ne-am intoxica cu oxigen foarte, foarte repede.
Russian[ru]
Однако если у нас есть только кислородный баллон, мы не сможем погрузиться на большую глубину, поскольку кислородное отравление наступит очень быстро.
Turkish[tr]
Ama, sadece oksijen beslememiz olsaydı çok derine gidemezdik, çünkü oksijen zehirlenmesine çok çok erken girerdik.
Ukrainian[uk]
Втім, якщо б у нас був тільки кисневий балон, ми не змогли б зануритися дуже глибоко, оскільки кисневе отруєння настало б дуже-дуже швидко.
Chinese[zh]
但是,如果我们只有这么一个氧气供应罐 我们就不能潜得太深 因为我们很快就会产生氧中毒,非常快