Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من أين أنتم ؟
German[de]
Und, wo kommt ihr her?
Greek[el]
Από που είστε κορίτσια;
English[en]
So, where you girls from?
Spanish[es]
¿De dónde son?
Finnish[fi]
Mistäs tytöt ovat kotoisin?
French[fr]
Alors, vous venez d'où?
Hungarian[hu]
Szóval, honnan jötettek lányok?
Italian[it]
Allora, da dove venite ragazze?
Dutch[nl]
Waar komen jullie vandaan?
Portuguese[pt]
De onde são vocês?
Romanian[ro]
De unde sunteti, fetelor?
Chinese[zh]
- 姑娘 们 从 哪里 来?