Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Ήθελα να ψηφιοποιήσεις τα παλιά βινύλιά σου, που είχαν χαλάσει από το νερό
Spanish[es]
Quiero que seas capaz de digitalizar...... algunos de esos viejos discos de vinilo que tienes dañados
French[fr]
Je voulais digitaliser certains de tes vieux vinyles abîmés par l' eau
Hungarian[hu]
Szerettem volna, ha digitalizálhatnád azokat a régi, sérült bakelitlemezeidet
Dutch[nl]
Ik wilde dat je wat van je oude vinyl platen met waterschade zou kunnen digitaliseren