Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гангстер от " Уест сайд ". Прострелян смъртоносно край Ривърсайд.
English[en]
Lowlife from the west side, found shot to death along the riverside.
Spanish[es]
Lowlife del lado oeste, hallado muerto a tiros a la orilla del río.
French[fr]
Tué par balle le long de la rivière.
Hebrew[he]
עבריין מהווסט סייד, נמצא ירוי למוות על גדת הנהר.
Croatian[hr]
Propalica sa zapadne strane, pronađen je mrtav upucan uz rijeku.
Dutch[nl]
Een niksnut van de westkant. Doodgeschoten gevonden langs de rivier.
Polish[pl]
Koleś za zachodniej części miasta, został zastrzelony na wybrzeżu.
Portuguese[pt]
Lowlife do lado oeste, encontrado baleado à beira do rio.
Romanian[ro]
Un nenorocit din partea de vest, gasit impuscat langa Riverside.
Slovak[sk]
Naničhodník zo západu, nájdený zastrelený pri rieke.
Albanian[sq]
Jete te ulet nga ana perendimore, me gjujte per vdekje i gjetur ne ane te lumit.
Serbian[sr]
Propalica sa zapadne strane, pronađen je mrtav upucan uz reku.
Turkish[tr]
Batı yakasında fakir bir hayat,... cesedi vurularak öldürülmüş bir şekilde, nehir kenarında bulundu.