Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Dem Problem ist jedoch nicht dadurch beizukommen, daß wir puritanische Positionen vertreten und die Subventionen für die Tabakerzeuger abschaffen.
Greek[el]
Ωστόσο, το πρόβλημα δεν θα λυθεί με την υιοθέτηση πουριτανικών θέσεων και την κατάργηση των ενισχύσεων στους παραγωγούς.
English[en]
The problems will not, however, be solved by adopting puritanical positions and eliminating aid to producers.
French[fr]
Cependant, ce n'est pas en prenant des positions puritaines et en supprimant les aides aux producteurs qu'on réglera le problème.
Portuguese[pt]
Todavia, não é tomando posições puritanas e suprimindo as ajudas aos produtores que resolveremos o problema.
Swedish[sv]
Men det är inte genom att inta puritanska ståndpunkter och avskaffa stödet till producenterna som vi kommer att lösa problemet.