Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemůzes me zastavit od prijeti ho.
German[de]
Ihr werdet mich nicht dran hindern, ihn fertigzumachen.
English[en]
You can't stop me from taking him down.
Spanish[es]
No pueden evitar que acabe con él.
French[fr]
Tu ne pourras pas m'empêcher de le démolir.
Hungarian[hu]
Nem állíthattok meg.
Italian[it]
Non potete impedirmi di fermarlo.
Norwegian[nb]
Du kan ikke hindre meg i å knuse ham.
Polish[pl]
Nie powstrzymasz mnie.
Portuguese[pt]
Não me podem impedir de o matar.
Romanian[ro]
Nu mă puteţi împiedica să-l fac praf.
Russian[ru]
Вам меня не остановить.
Swedish[sv]
Ni kan inte hindra mig från att ge mig på honom.
Turkish[tr]
Onu indirmeme engel olamazsınız.