Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den største konkurrent, Hewlett-Packard, havde en markedsandel på 21 %, mens Xerox' andel var på 9 %.
German[de]
Der größte Konkurrent, Hewlett-Packard, besaß einen Marktanteil von 21 %, während sich der Marktanteil von Xerox auf 9 % belief.
Greek[el]
Ο μεγαλύτερος ανταγωνιστής της, η Hewllet-Packard, έχει μερίδιο αγοράς 21 %, ενώ η Xerox 9 %.
English[en]
Its largest competitor, Hewlett Packard, held a 21 % market-share, while Xerox had 9 %.
Spanish[es]
Su principal competidor, Hewlett-Packard, tenía un 21 % del mercado, mientras que la cuota de Xerox era del 9 %.
Finnish[fi]
Sen tärkeimmän kilpailijan Hewlett Packardin markkinaosuus oli 21 prosenttia ja Xeroxin 9 prosenttia.
French[fr]
Son principal concurrent, Hewlett-Packard, détenait 21 % du marché, tandis que la part de Xerox était de 9 %.
Italian[it]
Il maggior concorrente, Hewlett-Packard, aveva una quota di mercato del 21 %, mentre Xerox deteneva il 9 % del mercato.
Dutch[nl]
De grootste concurrent, Hewlett-Packard, had een marktaandeel van 21 %, terwijl dat van Xerox 9 % bedroeg.
Portuguese[pt]
O seu maior concorrente, a Hewlett-Packard, detinha uma quota de mercado de 21 %, enquanto a Xerox tinha 9 %.
Swedish[sv]
Den störste konkurrenten, Hewlett-Packard, hade en marknadsandel på 21 % och Xerox 9 %.