Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي تفسير الفقرتين الفرعيتين (أ) و (ب) من المادة 7ـ1 من الأنظمة على ضوء المادة 7ـ4 التي تسمح للدول الأعضاء بأن تدخل على البرامج جميع التعديلات التي ترغب فيها.
English[en]
Paragraphs (a) and (b) of regulation 7.1 of the PPBME Rules were to be interpreted in the light of regulation 7.4, under which Member States were entitled to make any modification to programmes that they wished.
Spanish[es]
Los apartados a) y b) del párrafo 7.1 del Reglamento deben interpretarse teniendo en cuenta el párrafo 7.4, en que se faculta a los Estados Miembros a introducir todas las modificaciones que deseen en los programas.
Chinese[zh]
《方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则》第7.1条(a)和(b)款应根据条例第7.4条解释,根据这一条,会员国有权按其意愿对方案提出修改。