Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Довечера ще Ви настаним в офицерския квартал на военноморската база.
English[en]
We'll set you up tonight at the officers quarters at the Navy Yard.
Croatian[hr]
Sredit ćemo sve večeras u časničkim odajama u Mornaričkom stožeru.
Hungarian[hu]
Ma este a Tengerészeti Telep tiszti szállásán helyezzük el.
Italian[it]
Stasera la metteremo nel quartiere ufficiali della base navale.
Dutch[nl]
We spreken met u vanavond af in de officiersafdeling van de navy yard.
Portuguese[pt]
Nós o prepararemos hoje à noite nos alojamentos dos oficiais na Base da Marinha.
Romanian[ro]
Deseară vă vom găzdui în birourile ofiţerilor, din cartierul general al Marinei.
Slovak[sk]
Dnes v noci vás umiestnime na ubikáciu dôstojníkov na námornej základni.
Slovenian[sl]
Vse to bomo uredili nocoj v častniških prostorih v mornariškem poveljstvu.
Serbian[sr]
Sredićemo sve večeras u časničkim odajama u Mornaričkom štabu.