Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Derudover har disse ekspresbusoperatører lov til at omlægge deres kørselsruter, hvis en gruppe af passagerer ønsker det.
German[de]
Außerdem dürfen die Expressbusunternehmen ihre Routen ändern, wenn dies von einer Gruppe von Personen verlangt wird.
Greek[el]
Επιπλέον, οι εν λόγω επιχειρήσεις λεωφορείων εξπρές μπορούν να αναπρογραμματίσουν τις διαδρομές τους εάν υπάρξει σχετικό αίτημα από ομάδα ενδιαφερομένων.
English[en]
In addition, these express bus operators may reschedule their transport routes if a group of people so requires.
Spanish[es]
Asimismo, estos operadores de autobuses exprés pueden reprogramar sus rutas de transporte si así lo requiere un grupo de personas.
Finnish[fi]
Lisäksi liikennöitsijät voivat muuttaa ajoreittejään, jos riittävän iso osa matkustajista niin haluaa.
French[fr]
Elles ont également la faculté de réorganiser leurs itinéraires si un groupe de personnes le demande.
Italian[it]
Inoltre, queste stesse autolinee possono modificare i loro itinerari di trasporto se un gruppo di persone lo richiede.
Dutch[nl]
Bovendien mogen exploitanten van snelbussen andere routes kiezen als een groep passagiers daarom vraagt.
Portuguese[pt]
Além disso, estes operadores de autocarros expresso podem alterar os seus itinerários a pedido de um grupo de interessados.
Swedish[sv]
Dessutom får dessa expressbussföretag lägga om sina transportrutter om en grupp resande kräver det.