Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette anmoder d'Ancona-betænkningen om, og derfor har jeg uden tøven stemt for.
German[de]
Dazu fordert der Bericht von Hedy d'Ancona auf, und deshalb habe ich ohne Vorbehalte für ihn gestimmt.
English[en]
This is what Mrs d'Ancona's report demands, and that is why I voted for it without any qualms.
Spanish[es]
Eso es lo que el informe de Hedy d'Ancona pide y ésta es la razón por la que he votado a favor sin vacilaciones.
Finnish[fi]
Hedy d'Anconan mietinnössä pyydetään juuri tätä asiaa, ja sen vuoksi hyväksyn sen epäröimättä.
French[fr]
C'est ce que le rapport d'Hedy d'Ancona demande et c'est pourquoi je l'ai voté sans états d'âme.
Italian[it]
Questo è quanto chiede la relazione dell'onorevole Hedy d'Ancona e per questa ragione l'ho votata senza problemi.
Dutch[nl]
Dat is wat in het verslag-d'Ancona gevraagd wordt en ik heb het dan ook onvoorwaardelijk gesteund.
Portuguese[pt]
É isso que solicita o relatório da senhora deputada Hedy d'Ancona e é por isso que o votarei favoravelmente sem quaisquer reservas.
Swedish[sv]
Det är vad som krävs i d'Anconas betänkande och jag har därför röstat för det utan betänkligheter.