Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظر, هذة هى دونا و ابنة عمتها المحظوظة
Bulgarian[bg]
Виж, ето я подлата Дона и откачената й бротовчедка.
Bosnian[bs]
Vidi, eno one balavice Donne i njene male rođake.
Czech[cs]
Aha, to je ta blbá Donna a její bláznivá sestřenice.
Danish[da]
Helen! Der er hende Donna og hendes åndssvage kusine.
Greek[el]
Κοίτα, εκεί είναι αυτή η μυξιάρα Ντόνα και η μικρή, σιχαμένη ξαδέρφη της.
English[en]
Look, there's that snot Donna and her yucky little cousin.
Spanish[es]
Ahí está la arrogante de Donna y su primita desagradable.
Finnish[fi]
Katso, tuolla on paskapää Donna ja hänen pieni ällöttävä serkkunsa.
French[fr]
Voilà cette morveuse de Donna et son horrible cousine.
Croatian[hr]
Vidi, eno one balavice Donne i njene male rođake.
Hungarian[hu]
Nézd, ott van az a ribanc Donna és a hülye kis unokahuga.
Dutch[nl]
Die snotneus van een Donna en haar rotnichtje zijn weer laat.
Portuguese[pt]
Olha, ali está aquela pamonha da Donna e a sua priminha.
Romanian[ro]
Uite, vine mucoasa aia de Donna şi verişoara ei mică şi ciudată.
Serbian[sr]
Vidi, eno one balavice Donne i njene male rođake.