Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Alhoewel jy dalk mag het verskaf die korrek geldigheidsverklaring details, die geldigheidsverklaring gevaal omdat die metode wat die bediener is te gebruik is nie ondersteunde deur die Kde program implementering die protokol %
Arabic[ar]
على الرغم من أنك زودت بتفاصيل التصديق الصحيحة ، إلا أن التصديق فشل لإن الطريقة التي يستخدمها الخادم ليست مدعمة من برنامج كيدي الذي يطبق البروتوكول %
Bulgarian[bg]
Въпреки че сте дали верни данни за идентификация, възможно е използваният от сървъра методът за идентификация да не се поддържа от програмата, поддържаща протокола %
Catalan[ca]
Encara que potser heu proporcionat els detalls d' autenticació correctes, ha fallat l' autenticació perquè el mètode que usa el servidor no l' accepta el programa KDE que implementa el protocol %
Czech[cs]
I když jste zadali správné údaje pro ověření, tak došlo k neúspěšné autorizaci, protože server používá jinou metodu než ta, která je podporována KDE programem, který implementuje protokol %
Welsh[cy]
Er eich bod wedi darparu' r manylion dilyiant cywir, methodd y dilysiant o achos ni chynhelir y dull a ddefnyddir gan y gweinydd gan y rhaglen KDE sy' n cyflawni' r protocol %
Danish[da]
Selv om du måske har givet de rigtige godkendelsesdetaljer, mislykkedes godkendelsen fordi den metode som serveren bruger ikke er understøttet af det KDE-program der implementerer protokollen %
German[de]
Möglicherweise sind die von Ihnen eingegebenen Anmelde-Daten korrekt, jedoch wird die vom Server für die Anmeldung benötigte Methode nicht von dem KDE-Programm für das Protokoll %# unterstützt
Greek[el]
Αν και μπορεί να δώσατε τις σωστές λεπτομέρειες ταυτοποίησης, η ταυτοποίηση απέτυχε επειδή η μέθοδος που χρησιμοποιεί ο εξυπηρετητής δεν υποστηρίζεται από το πρόγραμμα του KDE που υλοποιεί το πρωτόκολλο %
English[en]
Although you may have supplied the correct authentication details, the authentication failed because the method that the server is using is not supported by the KDE program implementing the protocol %
Esperanto[eo]
Kvankam vi eble donis ĝustajn salutinformojn, la salutado malsukcesis, ĉar la salutmetodo uzatan de la servo, ne estas subtenata de la KDE-programo tranktanta la protokolon %
Spanish[es]
Aunque puede que haya suministrado correctamente los detalles de la autenticación, la autenticación falló porque el método que utiliza el servidor no está soportado por el programa KDE que implementa el protocolo %
Estonian[et]
Kuigi sa võisid sisestada korrektsed andmed autentimiseks, see nurjus, sest autentimise meetodit, mida server kasutab, ei toeta KDE programm, mis implementeerib % # protokolli toetuse
Basque[eu]
Nahiz eta autentifikazioaren xehetasunak ongi eman autentifikatzeak huts egin du zerbitzariak erabiltzen duen metodoa ez duelako % # protokoloa inplementatzen duen KDE programak onartzen
Persian[fa]
اگرچه ممکن است جزئیات صحیح احراز هویت را فراهم کرده باشید ، احراز هویت خراب شد ؛ زیرا روشی که کار‌ساز استفاده می‌کند ، توسط برنامۀ KDE که قرارداد % # را پیاده می‌کند ، پشتیبانی نشده است
Finnish[fi]
Vaikka olet antanut oikeat tunnistustiedot, tunnistus epäonnistui koska palvelimen käyttämä tunnistustapa ei ole protokollan % # toteuttavan KDE-ohjelman tukema
French[fr]
Même si vous avez saisi des informations d' authentification correctes, la procédure d' authentification n' a pas abouti. La méthode utilisée par le serveur n' est peut-être pas connue du programme KDE gérant le protocole %
Western Frisian[fy]
Alhoewol jo mooglik de goeie autentikaasje oanlevere hawwe, is de autentikaasje mislearre trochdat de metoade dy ' t de tsjinner brûkt net stipe wurdt troch it KDE-programma dat it protokol % # oanleveret
Galician[gl]
Aínda que fornecese os dados correctos para a autenticación, esta fallou porque o método que o servidor está a usar non está soportado polo programa de KDE que implementa o protocolo %
Hebrew[he]
למרות שיכול להיות שסיפקת את פרטי האימות הנכונים, האימות נכשל מאחר שהשיטה בה משתמש השרת אינה נתמכת על ידי התוכנית של KDE המיישמת את הפרוטוקול %
Croatian[hr]
Iako ste upisali ispravne podatke za provjeru vjerodostojnosti, ona nije uspjela jer način koji ovaj poslužitelj zahtjeva nije podržan u KDE programu koji omogućava protokol %
Hungarian[hu]
Valószínűleg helyes nevet és jelszót adott meg, de a bejelentkezés mégsem sikerült, mert a kiszolgáló olyan jelszóazonosítást használ, amelyet a(z) % # protokollt kezelő KDE program nem tud kezelni
Icelandic[is]
Þó að þú hafir gefið upp rétt auðkenni, þá tókst ekki að tengjast vegna þess að aðferðin sem miðlarinn notar er ekki studd af KDE forritinu sem notar samskiptareglu %
Kazakh[kk]
Аутентификацияның жаңылысы, ол үшін келтірілген мәліметіңіз, бәлкім, дұрыс болса да, сервер қолданатын % # протоколының әдістің жүзеге асыратын KDE бағдарламасы қолдамайтынынан болуы мүмкін
Khmer[km]
ទោះបីជាអ្នកបានផ្តល់សេចក្តីលម្អិតការផ្ទៀងផ្ទាត់ត្រឹមត្រូវក៏ដោយ ក៏ការផ្ទៀងផ្ទាត់បានបរាជ័យដោយសារតែវិធីសាស្ត្រដែលម៉ាស៊ីនបម្រើកំពុងប្រើ គឺមិនបានគាំទ្រដោយកម្មវិធី KDE ដែលអនុវត្តពិធីការ % # ទេ & #; ។
Lithuanian[lt]
Nors Jūs galėjote pateikti teisingas autentikacijos detales, autentikacija nepavyko, nes serverio naudojamas metodas nėra palaikomas KDE programos, įgyvendinančios % # protokolą
Latvian[lv]
Lai arī jūs sniedzāt korektas autentificēšanas detaļas, autentificēšana bija nesekmīga, jo servera izmantotā autentificēšanas metode netiek atbalstīta KDE programmā, kas realizē protokolu %
Macedonian[mk]
Иако можеби сте ги дале исправните детали за проверка за автентичност, истата не успеа бидејќи методот што го користи серверот не е поддржан од програмата од KDE, која го имплементира протоколот %
Malay[ms]
Walaupun anda telah berikan perincian pengesahan yang betul, pengesahan gagal kerana kaedah yang digunakan oleh pelayan tidak disokong oleh program KDE yang melaksanakan protokol %
Norwegian[nb]
Selv om du kan ha oppgitt riktige autentiseringsdetaljer, kan autentiseringen ha mislyktes fordi KDE-programmet som implementerer protokollen % # ikke støtter metoden som tjeneren bruker
Low German[nds]
Ok wenn Dien Angaven för de Identiteetprööv richtig sünd, is se liekers fehlslaan. De Metood, de de Server bruukt, warrt vun dat KDE-Programm för dat Protokoll % # nich ünnerstütt
Nepali[ne]
तपाईँलाई ठीक प्रमाणीकरण विवरणहरू वितरण गरिएको भएता पनि, प्रमाणीकरण असफल भयो किनभने सर्भरले प्रयोग गरिरहेको विधि प्रोटोकल % # कार्यान्वयन गर्दा केडीई कार्यक्रमद्वारा समर्थन गरिएको छैन ।
Dutch[nl]
Alhoewel u mogelijk de juiste authenticatie hebt aangeleverd is de authenticatie mislukt doordat de methode die de server gebruikt niet wordt ondersteund door het KDE-programma dat het protocol %# aanlevert
Norwegian Nynorsk[nn]
Sjølv om du kan ha oppgjeve rette autentiseringsdetaljar, kan autentiseringa ha mislukkast fordi metoden som tenaren brukar ikkje er støtta av KDE-programmet som implementerer protokollen %
Polish[pl]
Chociaż mogłeś podać prawidłowe dane do uwierzytelnienia, nie powiodła się ono ponieważ metoda, używana przez ten serwer, nie jest obsługiwana przez program KDE, realizujący protokół %
Portuguese[pt]
Ainda que tenha indicado os detalhes de autenticação correctos, a autenticação não foi bem sucedida porque o método que o servidor está a usar não é suportado pelo programa do KDE que implementa o protocolo %
Romanian[ro]
Deşi poate că aţi furnizat corect detaliile de autentificare, autentificarea a eşuat deoarece metoda utilizată de server nu este suportată de programul KDE care implementează protocolul %
Russian[ru]
Возможно, вы указали неверные данные для подтверждения подлинности или сбой произошёл из-за того, что используемый сервером метод не поддерживается компонентом KDE, реализующей протокол %
Slovak[sk]
Aj ked ste zadali správne údaje pre overenie, overenie zlyhalo, pretože server používa metódu, ktorá nie je podporovaná programom KDE, ktorý implementuje protokol %
Slovenian[sl]
Čeprav ste morda posredovali pravilne podatke za overjanje, ta ni uspela, ker metoda, ki jo uporablja strežnik ni podprta s strani programa KDE, ki implementira protokol %
Serbian[sr]
Иако сте можда навели исправне податке за аутентификацију, она није успела зато што КДЕ програм који који изводи протокол % # не подржава метод који сервер користи
Swedish[sv]
Även om du kan ha angivit korrekt behörighetsinformation kan behörighetskontrollen misslyckas, eftersom metoden som servern använder inte stöds av KDE-programmet som implementerar protokollet %
Tajik[tg]
Бо вуҷуди онки мумкин аст шумо ҷузъиёти шиносоии дурустро ворид карда бошед, шиносоии муваффақият омез набуд барои онки равише, ки коргузорӣ истиода мекунадтавассути барномаи KDE пиёдакунандаи протоколи % # пуштибонӣ намешавад
Thai[th]
แม้ว่า คุณจะได้เติมส่วนรายละเอียดของการตรวจสอบสิทธิ์ไว้อย่างถูกต้องแล้วก็ตาม แต่ก็เกิดข้อผิดพลาดในการตรวจสอบสิทธิ์ขึ้น เนื่องจากวิธีการที่เซิร์ฟเวอร์ใช้ ไม่ได้รับการรองรับให้ใช้จากโพรโทคอล % # ของโปรแกรม KDE
Turkish[tr]
Doğru yetki bilgileri sağlamış olmanıza rağmen, yetki denetimi başarısız oldu, çünkü sunucunun kullandığı yöntem, % # protokolünü uygulayan KDE programı tarafından desteklenmiyor
Ukrainian[uk]
Не зважаючи на те, що ви надали правильні дані, автентифікація зазнала невдачу через те, що метод автентифікації, який вимагає сервер, не підтримується програмою KDE, яка впроваджує протокол %
Vietnamese[vi]
Dù có lẽ bạn đã cung cấp chi tiết xác thức đúng, việc xác thực bị lỗi vì phương pháp máy phục vụ đang dùng không phải được hỗ trợ bởi chương trình KDE thực hiện giao thức %
Walloon[wa]
Ça s ' & #; pout k ' & #; vos avoz dné totes les racsegnes k ' & #; i fåt po l ' & #; aveurixhmint (authentication). Portant, l ' & #; aveurixhmint a fwait berwete paski l ' & #; metôde ki l ' & #; sierveu eploye n ' & #; est nén sopoirtêye pal programe KDE ki mete èn ouve li protocole %
Xhosa[xh]
Nangona unokuba unikezele ububhali kwencukaca ububhali aluphumelelanga ngokua lendlela elisebenziswa ngumncedisi aluxaswanga yindlela yokusebenza ye KDE eyenza umthetho olandelwayo %
Chinese[zh]
虽然您可能提供了正确的验证信息, 验证仍旧失败了。 原因是该服务器所使用的方法不被实现协议 % # 的 KDE 程序支持 。