Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Revize finančního výhledu na období 2000-2006 (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Danish[da]
Revision af finansielle overslag 2000-2006 (forretningsordenens artikel 131) (afstemning)
German[de]
Änderung der Finanziellen Vorausschau 2000-2006 (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
Greek[el]
Αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών 2000-2006 (άρθρο 131 του Κανονισμού) (ψηφοφορία)
English[en]
Revision of the financial perspective 2000-2006 (Rule 131) (vote)
Spanish[es]
Revisión de las perspectivas financieras 2000-2006 (artículo 131 del Reglamento) (votación)
Estonian[et]
Finantsperspektiivide 2000-2006 muutmine (kodukorra artikkel 131) (hääletus)
Finnish[fi]
Rahoitusnäkymien 2000—2006 tarkistaminen (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)
French[fr]
Révision des perspectives financières 2000-2006 (article 131 du règlement) (vote)
Hungarian[hu]
A 2000-2006-os pénzügyi terv felülvizsgálata (az Eljárási Szabályzat 131. cikke) (szavazás)
Italian[it]
Revisione delle prospettive finanziarie 2000-2006 (articolo 131 del regolamento) (votazione)
Latvian[lv]
2000. - 2006. gada finanšu plāna pārskatīšana (Reglamenta 131. pants) (balsojums)
Maltese[mt]
Reviżjoni tal-perspettivi finanzjarji 2000-2006 (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)
Dutch[nl]
Herziening financiële vooruitzichten 2000-2006 (artikel 131 van het Reglement) (stemming)
Polish[pl]
Zmiana perspektywy finansowej na lata 2000-2006 (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)
Portuguese[pt]
Revisão das Perspectivas Financeiras 2000/2006 (artigo 131 o do Regimento) (votação)
Slovak[sk]
Revízia finančných výhľadov 2000 - 2006 (čl. 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)
Slovenian[sl]
Revizija finančne perspektive 2000-2006 (člen 131 Poslovnika) (glasovanje)