Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
- In Italien betont das Ministerkomitee die Schwierigkeiten, denen sich bestimmte Minderheiten (Albaner, Frankoprovenzalen, Ladiner usw.) bei der Beibehaltung und Entwicklung ihrer Identität ausgesetzt sehen.
Greek[el]
- στην Ιταλία, η επιτροπή των υπουργών υπογραμμίζει τις δυσκολίες που συναντούν ορισμένες μειονότητες (αλβανοί, γαλλοπροβηγκιανοί, λαδίνοι κλπ.) στη διατήρηση και την ανάπτυξη της ταυτότητάς τους.
English[en]
- with reference to Italy, the committee of ministers points out the difficulties encountered by certain minorities (Albanians, Franco-Provenzali, Ladins, etc.) in maintaining and developing their identities.
French[fr]
- en Italie, le comité des Ministres souligne les difficultés que rencontrent certaines minorités (albanais, francoprovençaux, ladins, etc.) pour maintenir et développer leur identité.
Italian[it]
- per quanto concerne l’Italia, il comitato sottolinea le difficoltà affrontate da alcune minoranze (albanese, franco-provenzale, ladina, ecc.) nel mantenere e sviluppare la propria identità.
Dutch[nl]
- wat Italië betreft wijst het Comité van Ministers van de Raad van Europa op de problemen die bepaalde minderheden (zoals de Albanezen, de Frans-Provençaalse gemeenschap en de Reto-Romaanse minderheid) ondervinden als het gaat om het behoud en de ontwikkeling van hun identiteit.
Portuguese[pt]
- relativamente à Itália, o Comité de Ministros salienta os obstáculos com que se deparam alguns grupos minoritários (albanês, franco‐provençal, ladino, etc.) no que respeita à conservação e desenvolvimento da sua identidade.
Swedish[sv]
· I Italien understryker ministerkommittén de svårigheter som vissa minoriteter (albaner, francoprovençaler, ladiner) har när det gäller att behålla och utveckla sin identitet.