Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proč myslíš že mám špunty do uší?
Greek[el]
Γιατί νομίζεις ότι φοράω αυτά τα προστατευτικά ακουστικά;
English[en]
Why do you think I'm wearing these protective headphones?
Spanish[es]
¿Por qué crees que llevo tapones para lo oídos?
French[fr]
Pourquoi tu crois que je porte ce casque antibruit?
Hungarian[hu]
Szerinted miért van rajtam fülvédő?
Italian[it]
Perché porto queste cuffie protettive, secondo te?